
1 серия
Раскол
Ищите серию на этом сайте или другой сериал в нашей сети.
10 серий

Раскол

Когда мы уйдём

Мышеловка

Туда и обратно

Дневной свет

Рубцовая ткань

Эти хрупкие жизни

Пороги

Откровения. Глава первая

Откровения. Глава вторая
Счётчики реакций
Третий сезон «Извне» начинается с неожиданной возможности выбраться из Городка. Табита Мэтьюз приходит в себя в больнице Камдена, штат Мэн, но не знает, как там оказалась и как помочь оставшимся. Пока она ищет зацепки во внешнем мире, жители Городка сталкиваются с новой бедой: запасы еды иссякают, а привычные способы пережить ночь больше не дают уверенности в безопасности.
Возвращение Табиты не превращается в готовый маршрут домой. Наоборот, её рассказ вызывает споры: одни жители требуют воспользоваться бутылочным деревом, другие опасаются идти туда без понимания его действия. Табита и Джейд сопоставляют видения детей, рисунки и числа в бутылках, пытаясь разобраться, связаны ли эти знаки с прошлым Городка. Для Виктора поиски ответов становятся личными: встреча с Генри заставляет его вновь обратиться к воспоминаниям о Миранде.
Надежда на побег теперь соседствует с вопросом, можно ли доверять подсказкам Городка. Каждая попытка разобраться в его устройстве затрагивает не только тех, кто ведёт поиски, но и людей рядом с ними.
Переводы в каталоге основного плеера. Выбирайте озвучку при просмотре серии.
Субтитры: Английские (все серии), Русские (все серии).
Проверено 14.10.2026. Доступность указана в сохранённом каталоге; набор переводов может меняться.
Обсуждаются события до конца выбранного сезона. Спойлеры к следующим сезонам скрыты до раскрытия.