Извне 3 сезон 4 серия

Итану звонит неизвестный голос и предупреждает, что Табиту нужно спасти. Тем временем скорая помощь с Табитой и Генри останавливается перед поваленным деревом, а затем прибывает в Посёлок. Табита пытается предупредить сопровождающих об опасности, но ей не верят.

Виктор перебирает вещи погибших жителей, собранные им ещё в детстве, и рассказывает Саре о прошлом. Воспоминание о Кристофере приводит его к мысли, что ответы может дать кукла Джаспер. В лагере Кенни, Джейд и Кристи вспоминают Тянь-Чэнь и её влияние на их жизнь.

Рэндалл соглашается помочь Бойду поймать существо. Он замечает, что этой ночью существа не появились там, где он их ожидал. Вскоре скорая останавливается возле лежащей на дороге женщины: это ловушка. Существа убивают водителей, а полицейская Дани Акоста, спасаясь бегством, стреляет у Дома колонии и случайно ранит Никки. Джим воссоединяется с Табитой. Рэндалл приносит инструменты, чтобы освободить её из наручников, но существа окружают его.

Бойд оставляет Рэндалла: одно из существ отдаёт ключи от скорой только при этом условии. Джим, Табита и Генри вместе с Бойдом добираются до Дома колонии. Несмотря на помощь Мариэль, Никки умирает. Оставшись рядом с её телом, Фатима пьёт кровь из раны. Позже существа оставляют истерзанного, но живого Рэндалла снаружи дома.