Извне 3 сезон 9 серия

Жители города узнают, что пропала Фатима. Пока Бойд и Эллис ищут её в лесу, девушка находится взаперти: Элгин удерживает её в потайном помещении и уверяет, что пытается помочь. Для тех, кто отправился на поиски, её местонахождение остаётся неизвестным.

• Сара вновь слышит голоса. По её словам, Фатиму забрали, она где-то поблизости и напугана. Бойд и Донна сообщают жителям об исчезновении и организуют поиски: люди разбиваются на пары, чтобы обследовать город.
• Бойду становится плохо ещё во время поисков в лесу. Эллис помогает отцу вернуться, а позже Бойд рассказывает сыну об ухудшении своего состояния. Когда поиски продолжаются, Бойд говорит Кенни, что хотел бы доверить ему заботу о городе, если сам больше не сможет этого делать.
• Фатима пытается выбраться: она ранит Элгина, но тот снова её удерживает. Оставшись одна, девушка обнаруживает люк в полу, который ей не удаётся открыть.

Табита и Джули приходят к погребу, где находится Фатима. Внутри Табита встречает Виктора и видит гибель его матери Миранды. Из-за этого видения Табита выбегает наружу, так и не обнаружив запертую неподалёку Фатиму.