Извне 4 сезон 1 серия

Человек в жёлтом перерезает горло Джиму Мэтьюзу и предупреждает Джули: сколько бы она ни старалась, изменить прошлое не получится. Джули исчезает, а Джим умирает, пока убийца сетует, что не увидит, что ждёт остальных. Тем временем одинокий пастор обнаруживает поваленное дерево на дороге.

Джейд предлагает Табите рассказать людям об их находке, но она отказывается: Табита сомневается, что найденное ими реально. Кенни отправляется искать Бойда в пещерах, где они оба сталкиваются со Смайли. Бойд объясняет Кенни, что именно это существо родила Фатима. Лишившись надежды, Бойд достаёт в участке хранившийся у него запас патронов. Кристи и Эллис пытаются убедить его, что людям по-прежнему нужен лидер.

Машина пастора врезается в участок шерифа. Вместе с ним в город попадает София, которую он подобрал на дороге. Вечером Табита, Джули и Итан ждут возвращения Джима и видят, как предметы на кухне начинают беспорядочно двигаться.

Когда Кенни засыпает, София приходит к потерявшему сознание пастору. Выясняется, что аварию устроила она сама, а её облик — маскировка Человека в жёлтом, позволившая ему проникнуть к жителям города. Раскрыв себя пастору, София душит его.