Извне 2 сезон 5 серия

Первую ночь в автобусе Рэндаллу не дают спать существа за окнами. Джейд тем временем видит Кристофера с книгой символов, из страниц которой сочится кровь. Утром Джим и Табита приходят в церковь и требуют от Бойда объяснить, почему тот укрывает Сару. Бойд надеется, что она поможет найти ответы. Услышав разговор семьи, Итан запирается в комнате, но затем просит разрешения увидеть Сару. При встрече мальчик говорит ей, что не боится её.

1. Сара пытается попасть в дом, где жила с Натаном, однако нынешние жильцы не пускают её.
2. В церкви Сара разговаривает с Эльгином и рассказывает ему о брате.
3. Затем она идёт в закусочную за своими вещами и вещами Натана. Там Сару встречает Кенни: он высыпает содержимое коробки и разбивает дорогую ей вещь.

Виктор приводит Джейда на кладбище автомобилей и просит сыграть на скрипке мелодию, которую любила исполнять его мать. После этого Виктор рассказывает о Кристофере и о том, как тот изменился, увидев символ. Табите вновь являются поющие дети. Джим сообщает Бойду о голосе по радио, а Мариэль тайком берёт морфин. Бойд просит Тянь-Чэнь поговорить с ним.