Извне 2 сезон 6 серия

Бойд разговаривает с Тянь-Чен о присутствии Сары в городе. Позже Бойд видит пугающую галлюцинацию; Кенни помогает ему добраться до клиники. Там Бойд рассказывает Кристи о червеобразных паразитах под кожей, но его словам пока не верят.

Тем временем нехватка еды обостряет спор в Колониальном доме. Донна старается не разглашать сведения о запасах, опасаясь паники. Дейл настаивает, что прибывшим на автобусе не следует давать продукты. Он ссорится с Эльгином, а во время спора ранит Эллиса ножом.

Ночью Эльгин везёт раненого Эллиса и Фатиму в клинику. Эллису требуется переливание крови Бойда, но Бойд боится передать сыну паразитов вместе с кровью. Он выходит навстречу ночным существам и переносит паразитов на одного из них — Смайли. Существо погибает, а Бойд возвращается в клинику.

Фатима просит Кристи сделать тест на беременность. Переливание Эллису проходит успешно. Увидев погибшего Смайли, Кенни признаёт, что им следовало поверить рассказу Бойда о путешествии в лес и паразитах.