Извне 2 сезон 3 серия

Возвращение Бойда из леса не приносит облегчения Эллису. Сын упрекает его за долгое отсутствие и потерю Сары, а ещё признаётся, что Фатима, по его мнению, теряет частичку себя. Бойду приходится разбираться и с пассажирами автобуса: Рэндалл отказывается сдавать ружьё, но после разговора уступает. Приезжих ведут в Дом колонии.

Кенни проверяет ловушки, Эллис собирает цветы — так они находят Келли. Девушка жива, хотя к дереву её пригвоздили стержнем из одной из ловушек. Келли рассказывает, что чудовища заставили её смотреть, как погибает её парень Брайан. Кенни приводит Кристи, прервав её разговор с Мариэль об отношениях. Кристи предупреждает Келли: спасти её невозможно. Бойд вытаскивает стержень, и девушка умирает.

У переживших ночь появляются новые вопросы — и новый повод для скорби.

Пока Джим оправляется в больнице, Табита рассказывает ему, что провода в подземных туннелях ни к чему не подключены. Готовясь вместе с Джули к переезду к Лю, Табита видит странных детей. Головоломка Итана напоминает ей о груде камней, обрушившейся в туннелях. Фатима приводит Эльгина к Брэндлсам — месту, которое он, по его словам, видел во сне ещё в автобусе.

Виктор требует у Джейда пропавшую скрипку, но, услышав вопрос о символе, уходит в гневе. Эллис предлагает Фатиме пожениться, не дожидаясь побега. Кенни обнаруживает Сару в подвале церкви.