Извне 4 сезон 9 серия

Табита рассказывает Бойду о встрече с Человеком в жёлтом и о том, что именно он убил Джима. После этого Бойд берётся за план Джейда. Табита настаивает, что откопать детские кости должны они с Джейдом: по её мнению, именно это с самого начала было их предназначением.

Тем временем София раскрывает Кларе свою личность и напоминает жительнице города об их сделке. Клара даёт Фатиме выпить кровь Человека в жёлтом. Генри мучается вопросом, оставаться ли ему в своём видении: для этого потребуется убить Виктора.

Мальчик в белом предостерегает Виктора от вырубки дерева с бутылками. Между Виктором и Бойдом возникает конфликт; Бойд надевает на него наручники и отправляет вместе с Кенни в полицейский участок. Джули по-прежнему сомневается в прошлых жизнях Табиты и считает, что это место обманывает их.

Эльгин находит старую фотографию Софии и показывает её ей. В ответ София приказывает Кларе запереть дверь закусочной, оставив Софию и Эльгина внутри. Пока команда Бойда готовится срубить дерево с бутылками, Джейд и Табита находят детские кости. К камере приближаются несколько существ.